素材与版权

素材从哪来

Wikimedia Commons「Videos in Japanese」分类下，目前已核实约 700 条知识共享（CC） 授权的日语视频；主力使用其中 Suit(YouTuber) 的旅行/日常 vlog 系列（约 201 条， CC BY 3.0，语速自然、话题是日常生活，适合精聴练习）。每条视频使用前都会调用 Commons 官方 API 重新核对一次授权类型，只放行 CC0 / CC BY / CC BY-SA 三种。

字幕可能有识别错误，这是真实存在的限制

字幕不是视频官方自带的，是本地语音识别（faster-whisper）自动转写生成的， 没有经过人工逐句校对，会出现听错字的情况。比如「日帰り九州」这条短片里，「博多 （はかた）」两次被自动识别成了「墓多」，「山笠（やまかさ）」祭典被听成了「ダッシュ」 ——这类错误目前会原样保留在字幕里，精聴时请自己判断，不要把字幕当作绝对正确的官方文本。
识别结果原句：「福岡墓多のラーメンだけが…」　→　实际应为「福岡博多のラーメンだけが…」

语法点/词汇解释是怎么来的

每条视频详情页的"语法点"和"词汇/地名/美食"内容，是从这条视频真实台词里挑出来 人工整理的（不是套模板编的示例句），用于辅助理解，不是权威语法教材。地名/文化词 解释尽量附了维基百科等外部链接方便深入了解，语法点附了JLPT分级语法参考站的链接。

关于本站（如实说明）